Prevod od "jeg lære at" do Srpski

Prevodi:

me naučiti da

Kako koristiti "jeg lære at" u rečenicama:

Kunne jeg lære at elske en anden far?
Mogu li nauèiti voljeti drugog oca?
Far, hvornår kan jeg lære at slås?
Tata, kada æu nauèiti da se borim?
Måske kan jeg lære at hade, hvis du gør dig umage, Al.
Mislim da bih od vas mogao da nauèim da mrzim s pravim žarom, Al.
Men han er min, og måske kan jeg lære at elske ham.
Ali je moj fifan... A èak ako bude grozna nakaza, možda æu ga ipak a vremenom zavoleti.
Så kan jeg lære at gå i hvide jeans efter Labor Day.
Pa, to æe me nauèiti da nosim beo džins posle posla.
Og så skal jeg lære at spille violin og på college i et år.
Zatim æu nauèiti svirati violinu. Onda idem jednu godinu na faks.
Men de få udvalgte der har medfødte evner - - kan jeg lære at forhekse sindet og vildlede sanserne.
Ipak, one izabrane koji imaju predispozicije nauèit æu kako da zaèaraju um ili zarobe osjeæaje.
Før eller senere må jeg lære at bruge den.
Znam, ali šta da radim? Moram da naucim kako da je koristim, pre ili kasnije.
For at opfylde en tradition i Genovia, skal jeg lære at skyde en brændende pil igennem en ceremoniel ring, det vil sker på aftenen for min kroning.
Po jednoj Genovianskoj tradiciji, moram nauèiti gaðati strijelom koja gori kroz ceremonialni prsten, i sve to na veèer moje krunidbe.
Hvorfor skal jeg lære at cykle?
Zašto moram da uèim da vozim bicikl?
Hvordan skal jeg lære at leve med det?
Како би требао да живим са тим?
Nu skal jeg lære at køre motorcykel.
Možeš me nauèiti kako da vozim motor. Nema šanse.
Far, kan jeg lære at skyde? Jeg er gammel nok.
Tata, mogu li da nauèim da pucam?
Så kan jeg lære at lade dig gå bag mig opad trappen.
Ovo æe me nauèiti da te pustim da ideš iza mene na stepenicama.
Men hvorfor skal jeg lære at slås, far?
Tata, zašto moram da nauèim da se bijem?
Som barn måtte jeg lære at kæmpe.
Morao sam da nauèim kako da se bijem od malena.
Hvordan skal jeg lære, at mænd ikke er svin når en kvinde dukker op på grund af dine svinestreger?
Lejsi. Kako da rešim svoje probleme kada su muškarci kreteni. Dok su žene koje ovde dolaze rezultat tvog kretenizma iz prošlosti.
For tre år siden ville jeg lære at lave en ovnstegt kylling.
Još pre tri godine rekao sam da æu da nauèim kako se sprema piletina. Još uvek nisam nauèio.
Hvis jeg skal spille Evita, må jeg lære at danse tango.
Nedostaje nam jedan deèko pa jedna djevojka mora presjediti.
Måske kan jeg lære at elske dig igen.
Možda mogu opet da nauèim da te volim.
Måske skal jeg lære, at blive det modsatte.
Pa, možda treba da nauèim kako da ne budem razbijaè snova.
Måske vil jeg lære at skelne de døde fra de levende uden hjælp.
Možda æu moæi da sâm razlikujem žive od mrtvih.
I stedet, hvis du ønsker at holde sig i live, ville jeg lære at respektere og frygter ham.
Ako želiš da ostaneš živ, bolje nauèi da ga poštuješ i da ga se bojiš.
0.80345296859741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?